كورنليوس فان ديك طبيب ومبشر وعالم أمريكي من أصل هولندي، كان من الشخصيات المؤثرة في النهضة العربية الحديثة في بلاد الشام. أتقن العربية وعلومها، وارتبط بعلاقات علمية وثقافية مع عدد من أعلام النهضة، وأسهم في تأسيس مدارس ومستشفيات ومؤسسات تعليمية، كما شارك في وضع مؤلفات وترجمات عربية في الطب والعلوم والرياضيات واللغة. تميز بدفاعه عن التعليم بالعربية وبمشاركته في حركة التنوير العلمي، وبقي اسمه مرتبطاً بترجمة الكتاب المقدس إلى العربية وبالجامعة الأمريكية في بيروت وبالحياة الثقافية في لبنان وسوريا.