خفايا الحياة في سورية وفلسطين والأرض المقدسة كتاب لإيزابل برتون، زوجة المستكشف والدبلوماسي ريتشارد برتون، يعرض مشاهدات عن المجتمع والحياة في بلاد الشام خلال إقامة زوجها قنصلاً في دمشق. يرتبط الكتاب بعالم الرحلات والاستشراق والدبلوماسية البريطانية، وفيه تختلط الملاحظة الاجتماعية بالمنظور الأوروبي وخبرة العيش في بيئات محلية. يمثل العمل وثيقة من أدب الرحلات الغربي، تكشف قدر ما تصف عن نظرة كاتبتها إلى الشرق وعلاقته بالسياسة والثقافة الاستعمارية.