‪‪ ‬ 
تدوينـــات  -  رمـــوز  -  طب وصحة -  موسوعـــة
فريدريش روكرت شاعر ومترجم ومستشرق ألماني، اهتم بلغات وآداب الشرق الأدنى والأقصى ونقل إلى الألمانية نصوصاً من العربية والفارسية والسنسكريتية وغيرها. درس ودرّس في جامعات ألمانية، وتعلم العربية والفارسية والتركية على يد مستشرقين بارزين، وأسهم في تأسيس الاهتمام الأكاديمي المستقل بالدراسات الشرقية. تميزت ترجماته بالدقة والجمال الشعري، ومن أبرز جهوده نقل مقامات الحريري وأمثال الميداني ومقاطع من المهابهاراتا والشاهنامة، مما جعله جسراً أدبياً بين الشرق والألمانية.
المصدر: موسوعة المعرفة
تم نسخ الرابط
من الموسوعــة
فريدريش الثالث إمبراطور ألماني وملك بروسيا، حكم مدة قصيرة جداً بعد وفاة والده فيلهلم الأول وقبل أن يخلفه فيلهلم الثاني. عُرف بميوله الليبرالية النسبية وبزواجه من الأميرة فكتوريا ابنة ملكة بريطانيا، وكان يطمح إلى نظام أكثر انفتاحاً داخل الإمبراطورية الألمانية. حال مرضه وموته السريع دون تحقيق توجهاته السياسية. يمثل فريدريش الثالث إمكاناً تاريخياً قصيراً لم يتحول إلى عهد فعلي طويل.
جورج فيلهلم فريدريش هيجل فيلسوف ألماني من أبرز وجوه المثالية الألمانية، ارتبط اسمه بالمنهج التاريخي والجدل الفلسفي وبمحاولة فهم الثقافة والوعي والدولة بوصفها ظواهر تتطور عبر الزمن. نشأ في شتوتجارت ودرس اللاهوت في توبنجن، وتأثر بسبينوزا وكانط وروسو والثورة الفرنسية، ثم عمل في التعليم والصحافة والتدريس الجامعي حتى أصبح من أعلام جامعة برلين. تقوم فلسفته على تصور الحركة الفكرية والتاريخية بوصفها صراعاً بين الفكرة ونقيضها وما ينتج عنهما من تركيب أعلى، كما أولى أهمية كبرى للدولة والعقل والتاريخ والفن والدين في تكوين الوعي الإنساني. كان تأثيره واسعاً في الفلسفة والسياسة والتاريخ، وامتد إلى مدارس فكرية متباينة تبنت أفكاره أو عارضتها.
فريدريش فيلهلم يوزف شلنج فيلسوف ألماني من أعلام المثالية والرومانسية، جاءت أعماله بين كانط وفيشته وهيجل. اهتم بفلسفة الطبيعة والحرية والفن والأسطورة والدين، ورأى في الطبيعة تجلياً للروح وفي الفن وسيلة للمصالحة بين الذات والعالم. تطورت فلسفته عبر مراحل متعددة من المثالية إلى فلسفة الوحي. ويمثل شلنج مفكراً حاول تجاوز العقل المجرد إلى رؤية أكثر حيوية للطبيعة والإنسان والحرية.
أوجست فيلهلم شليجل شاعر ومترجم وناقد ألماني، يعد من قادة الرومانسية الألمانية ومن رواد الدراسات الأدبية المقارنة. اهتم بالأدب الكلاسيكي والشكسبيري والترجمة وفلسفة اللغة، وارتبط اسمه مع أخيه فريدريش شليجل بحركة فكرية نقلت النقد الأدبي الألماني إلى أفق أوروبي واسع. كما توجه لاحقاً إلى الدراسات السنسكريتية وفقه اللغة، فجمع بين الرومانسية الأدبية والبحث الفيلولوجي في الثقافات القديمة.
أدولف فريدريش فون شاك شاعر ومؤرخ أدبي وجامع فنون ألماني، درس الحقوق وعمل في الإدارة ثم تفرغ للسفر والكتابة وجمع اللوحات. اهتم بالأدب الإسباني وتاريخ المسلمين في الأندلس والمغرب، وأقام في ميونخ مجموعة فنية مهمة، فجمع بين الذائقة الأدبية والبحث التاريخي ورعاية الفنون.
من نحن •  سياسة الخصوصية •  اتصل بنا
قبسة