«ميرسو: تحقيق مضاد» رواية للكاتب الجزائري كمال داود تعيد قراءة رواية «الغريب» لألبير كامو من منظور أخ الضحية العربي الذي بقي بلا اسم في النص الأصلي. تمنح الرواية صوتاً لمن غيبه السرد الاستعماري، وتعيد فتح أسئلة الهوية واللغة والقتل والذاكرة في الجزائر ما بعد الاستعمار. تقوم قوتها على محاورة نص كلاسيكي لا بهدمه فقط، بل بكشف المسكوت عنه في مركزه. تمثل الرواية عملاً ما بعد استعمارياً يجعل إعادة الحكي شكلاً من أشكال العدالة الرمزية.