يملك رئيس مجلس النواب الماليزي، ديوان راكيات، صلاحية تعديل النسخ المكتوبة من خطابات الأعضاء قبل إلقائها شفهياً، وهو إجراء يعكس خصوصية القواعد البرلمانية في ماليزيا وطريقة ضبط السجلات الرسمية للمداخلات.