بورتلاند بايرتس فريق هوكي جليد أمريكي محترف سابق لعب في دوري الهوكي الأمريكي وكان فريقاً تابعاً لبافالو سيبرز. اتخذ من بورتلاند في ولاية مين مقراً لمبارياته وحقق كأس كالدر. انتقل الفريق لاحقاً بعد بيعه إلى مجموعة من سبرينغفيلد، وأصبح يعرف باسم سبرينغفيلد ثندربيردز.