إشكالية تحول الحضارات في الزمان والمكان فكرة تبحث في انتقال مراكز الحضارة عبر العصور والأقاليم، من وادي الرافدين ومصر وسوريا إلى اليونان والرومان ثم الغرب الحديث. تطرح الإشكالية أن الحضارات لا تنشأ في عزلة، بل تتراكم وتتفاعل وتنتقل عبر المكان والزمان، وأن تفسير صعودها وسقوطها لا يزال معقداً وغامضاً. تؤكد الفكرة أثر الشرق القديم في تكوين الحضارة الغربية وتدعو إلى قراءة تاريخية تتجاوز التصورات المركزية الضيقة.