تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح “يوي فَي” في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه “يوي فَي”، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

ماري مارغريت ماكبرايد مذيعة إذاعية وتلفزيونية وصحفية وكاتبة أمريكية ولدت في ١٦ نوفمبر ١٨٩٩ في باريس بالولايات المتحدة وتوفيت في ٧ أبريل ١٩٧٦؛ اشتهرت بتقديم برامج حوارية وإذاعية شعبية ساهمت في نشر الأسلوب الصحفي الحواري وتوسيع دور المرأة في وسائل الإعلام الأمريكية خلال نصف القرن العشرين.

رُشِّح الفيلم الإسباني «إِف ذَي تِل يو آي فِل» الصادر عام ١٩٨٩ لسبع جوائز من جوائز «غويا»، وهو ما يعكس حضوره الملحوظ في المشهد السينمائي الإسباني آنذاك. وقد أتاح هذا الترشيح الواسع للفيلم أن يبرز ضمن الأعمال التي نالت اهتماماً نقدياً ومؤسسياً، حتى وإن لم يكن ذلك الترشيح وحده كافياً لتحديد مكانته الفنية النهائية.

أندرو جاكسون كليمنتس شخصية سياسية أمريكية وُلدت في ٢٣ ديسمبر ١٨٣٢ وتوفيت في ٧ نوفمبر ١٩١٣ في غلاسكو بالولايات المتحدة، نشط حزبياً ضمن حزب الاتحاد وانتُخب عضواً في مجلس النواب الأمريكي، ويُذكر ضمن نواب الولايات المتحدة المرتبطين بفترة ما بعد الحرب الأهلية.

وُصفت أغنية «هاو آم آي سبوزد تو كِل يو إِف يو هاف أول ذا غنز؟» بأنها «مقززة» من قِبل والدي أحد صانعيها، في إشارة إلى اعتراضهما على مضمونها أو عنوانها الصادم. ويعكس هذا الوصف مقدار الحساسية التي قد تثيرها بعض الأعمال الفنية حتى داخل الدائرة القريبة من أصحابها، ولا سيما حين تعتمد على صياغة استفزازية أو لغة حادة تُفهم بوصفها خروجاً عن المألوف.