تُثار تساؤلات حول ما إذا استلهمت الكاتبة الأميركية ماديلين ميلر في روايتها "أنشودة أخيل" موقفًا سرديًا وفكريًا مستلهَمًا من أفلاطون، إذ تستعيد الرواية علاقة أخيل وباتروكلوس بطريقة تلامس نقاشات الفلسفة اليونانية حول الحبّ والفضيلة والهوية. تناقش الرواية الحبّ بين الرجلين وتقدّم سردًا حميماً مبنيًا على المصادر الكلاسيكية والأساطير الإغريقية، ما دفع بعض النقّاد والقراء إلى ربط عناصر السرد بمفاهيم أفلاطون الأثينية، بينما يرى آخرون أن ميلر تعاملت مع المادة الأسطورية بأسلوب روائي معاصر مستقل لا يختزلها في مرجعية فلسفية واحدة.
سبحان الله