في عام ١٩١٥ استخدم الجيش الروسي شيفرة قيصر بسيطة كخيار تشفير متوارٍ عنه أمام الأساليب الأكثر تعقيدًا، وذلك بعد أن جاءت بعض تقنيات التشفير المتقدمة عسيرة التطبيق على عناصر الجيش مما دفع إلى اعتماد طريقة تحول الحروف الأساسية لتعويض صعوبة تنفيذ الأنظمة الأكثر تطورًا.

التشفير الذي يعالج كل حرف كوحدة مستقلة يُعرف باسم شيفرة «جيان يي تيهوان مِيما» أو شيفرة الاستبدال البسيطة، حيث تُستبدل كل حرف من النص الواضح بحرف آخر وفق تبديل ثابت عبر النص. يعتمد المفتاح على ترتيب أو تبديل أحرف الأبجدية، ويؤدي هذا النوع إلى حفظ ترددات الحروف الأساسية في النص؛ لذا فإنه عرضة لتحليل التردد لاختراقه، بينما تُعد شيفرة قيصر مثالاً بسيطاً على شكل خاص من أشكال الاستبدال الأحادي الأبجدي.

توقيع يوليوس قيصر يُقدّر قيمته بحوالي ٢,٠٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي. توقيع يوليوس قيصر يشير إلى كتابة يدوية منسوبة إلى القيصر الروماني يوليوس قيصر ويُعتبر من القطع النادرة ذات القيمة التاريخية العالية نظراً لقدمها وصلتها بشخصية بارزة في التاريخ الروماني، وتُستخدم مثل هذه المخطوطات كمصدر لدراسة خط اليد والوثائق الشخصية والسياسة في عهد يوليوس قيصر، كما تجذب الاهتمام المتخصص وهواة جمع التحف التاريخية نظراً لندرتها وتأثير صاحبها على التاريخ القديم.

كان يوليوس قيصر يستخدم ما يُعرف اليوم بـ«تشفير قيصر»، وهو نوع من التشفير الاستبدالي البسيط يقوم بإزاحة الحروف ضمن الأبجدية بعدد موحد، شائعًا بإزاحة قدرها 3 مواقع. استُخدم هذا الأسلوب لتأمين مراسلاته مع قادته العسكريين على مستوى عملي وبعيد المدى، لكنه يظل ضعيفًا أمام طرق فك الشيفرة التحليلية الحديثة مثل تحليل الترددات، ولذلك يُعد مثالًا تاريخيًا مبكرًا على محاولات حماية المعلومات بواسطة التحويل البسيط للأحرف.

في سفر إرميا وردت تسمية «شيشاخ» للاعتماد على شيفرة حرفية تُعرف بشيفرة أتباش، حيث تُستبدل حروف الأبجدية العبرية بنظيرتها بالعكس، فتتحول كلمة «بابل» إلى التسمية المشفّرة «شيشاخ»، وهو أسلوب تبادلي بسيط يقوم على قلب ترتيب الحروف دون تغيير معناها التاريخي الأصلي. شيفرة أتباش استخدمت في نصوص عبرية قديمة كوسيلة لإخفاء الأسماء أو الإيحاء بها بصورة رمزية، فتجعل القارئ المطلع يربط بين التسمية المشفّرة والمدينة المقصودة عبر معرفة تبديل الحروف في الأبجدية.