في 19 أكتوبر 2009 انتقل مهاجم ويلزي على سبيل الإعارة من نادي وولفرهامبتون واندررز إلى نادي ليدز يونايتد، وتندرج هذه الخطوة ضمن تحركات سوق الانتقالات خلال موسم 2009–2010 حيث لجأت الأندية إلى صفقات الإعارة لتعزيز صفوفها مؤقتًا وإتاحة فرص المشاركة للاعبين الباحثين عن دقائق لعب إضافية.