تركز المسألة التاريخية على تحديد أي معاهدة غير متكافئة رفضت حكومة تشينغ تبادلها مع البرتغال؛ السؤال يطرح ضرورة تسمية المعاهدة محل الخلاف ومناقشة أسباب الرفض والسياق الدبلوماسي والسياسي الذي أحاط بالعلاقات الصينية−البرتغالية في تلك الحقبة، بما يشمل شروط المعاهدات غير المتكافئة وتأثيراتها على السيادة والامتيازات الأجنبية وكيفية تعامل حكومة تشينغ مع مطالب التبادل أو التعديل في ذلك الوقت.