تتعلق المسألة التاريخية بتحديد أيّ من أبناء الصين التقى بالملك الفرنسي لويس الرابع عشر. يناقش هذا الموضوع تبادلات بعثات وأفراد صينيين مع البلاط الفرنسي خلال عهد لويس الرابع عشر وإمكانيات حدوث لقاءات دبلوماسية أو علمية بين الصين وفرنسا في القرن السابع عشر، كما تُبحث هوية ذلك الصيني المفترض وتأثير مثل هذا اللقاء المحتمل على العلاقات الثقافية والدبلوماسية بين البلدين وتبادل المعارف والآفكار بين المثقفين والسفراء آنذاك.