قام المنتجون الأصليون لأوبرا «حكايات هوفمان» لـ«أوفنباخ» بنقل الفصل الثاني إلى مدينة «فينيسيا» لكي يتسنى لهم إدراج مقطوعة «بيل نويت، أو نويت دامور» المعروفة باسم «الباركارول»، وهي أشهر مقاطع الأوبرا وأكثرها تداولاً.