تدّعي أسرة "يوي يي-تشين" الصينية، وهو أحد طياري النخبة في الحرب الصينية اليابانية الثانية، أنها تنحدر من سلالة القائد العسكري والبطل الشعبي "يوي فاي" من عهد أسرة سونغ. ويعكس هذا الادعاء صلةً نسبية تُربط بين شخصية عسكرية حديثة وشخصية تاريخية بارزة ارتبط اسمها في الذاكرة الصينية بالشجاعة والولاء، من دون أن يعني ذلك بالضرورة ثبوت النسب على نحو قاطع.
تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.
