كان أعضاء فرقة "البيتلز" يطلقون سرّاً على مقدّم برنامجهم الإذاعي لقب "بي لترز" على سبيل المزاح الداخلي، وهو تعبير يعكس طبيعة العلاقة غير الرسمية التي كانت تربطهم به خلال تلك الفترة. ويبدو أن هذا اللقب كان جزءاً من روح الدعابة الخاصة بالفرقة، التي كثيراً ما اعتمدت الأسماء الساخرة والعبارات الطريفة في محيطها القريب، من دون أن يكون له معنى رسمي أو شائع خارج هذا السياق.