تُستخدم كلمة «جاغرنوت» في الإنجليزية لوصف شاحنة ضخمة أو قوة هائلة يصعب إيقافها، وهي مشتقة من اسم جاغاناث، أحد الأشكال المرتبطة بالإله الهندوسي فيشنو. وانتشرت الكلمة في أوروبا بسبب روايات مبالغ فيها زعمت أن عربات المهرجانات الدينية كانت تسحق الناس عمداً، وهي روايات لا تمثل الممارسة الدينية تمثيلاً دقيقاً.