نجيب إبراهيم طراد (١٨٥٩–١٩١١): صحفي ومترجم لبناني عثماني من بيروت عمل بالتدريس والحكومة الخديوية في مصر، حرر في صحف عدة وأنشأ جريدة الرقيب، وترجم كتبًا أدبية وتاريخية عن الفرنسية واهتم بتاريخ الإمبراطورية الرومانية.