أوغستا فان بورن وأديلين فان بورن أكملتا رحلة عبر الولايات المتحدة على دراجتين ناريتين تغطي مسافة تقارب ٥٥٠٠ ميل خلال ٦٠ يومًا لإظهار قدرة المرأة على أداء مهام التوصيل العسكري، وقد انتهت الرحلة بوصولهما إلى لوس أنجلوس. تهدف رحلة أوغستا وأديلين فان بورن إلى اختبار جدوى استخدام النساء كساقات رسائل عسكريات عبر صعوبات الطرق والمسافات الطويلة، وشملت الرحلة عبور مناطق ومقاطع جغرافية متنوعة تتطلب مهارات قيادة وصيانة الآلات والتنقل في ظروف جوية وطرقية مختلفة، مما وفر دليلًا عمليًا على قدرة النساء في ذلك الدور العسكري الحركي في سياق الحرب واحتياجات الاتصالات العسكرية.