آيتلبورن (بالألمانية: Gemeinde Eitelborn) بلدة ألمانية في منطقة فيستر فالد-كرايس التابعة لمحافظة كوبلنز في ولاية راينلاند-بفالتس بجمهورية ألمانيا الاتحادية، وتبلغ مساحتها نحو ٧ كم٢، وتُعد وحدة إدارية محلية من بلديات الولاية.