تتزاوج أنثى طائر «بلاك-برستد بوتونكويل» الأكبر حجماً والأكثر تميّزاً في ألوانها مع عدة ذكور من السمان، ثم يتولى الذكور أنفسهم احتضان البيوض حتى الفقس. ويعكس هذا السلوك نمطاً تكاثرياً غير مألوف في بعض الطيور، إذ لا يقتصر دور الذكر فيه على التلقيح، بل يمتد إلى الرعاية المباشرة للبيض، بينما ترتبط الإناث بعدد أكبر من الشركاء.
فجر الضمير كتاب لجيمس هنري برستد ترجمه سليم حسن، يعالج نشأة القيم الأخلاقية والضمير في الحضارة المصرية القديمة. كان برستد من كبار علماء المصريات، وسعى في هذا العمل إلى إبراز أن المصريين القدماء لم يتركوا آثاراً عمرانية فقط، بل أسهموا في تكوين تصورات أخلاقية عن العدالة والرحمة والمسؤولية. تكمن أهمية الكتاب في نقل دراسة مصر القديمة من نطاق الملوك والمعابد إلى تاريخ الفكر والوجدان الإنساني. ويمثل عملاً مؤثراً في قراءة الحضارة المصرية بوصفها مصدراً مبكراً للضمير الأخلاقي.
