إريثروفليوم فوردي نبات يتبع عائلة البقوليات ويظهر كشجرة خشبية قيّمة قد يصل ارتفاعها عادة إلى نحو ١٠ م، وتبلغ سجلات الطول أحيانا ٣٠ م أو نحو ٣٣ قدم؛ موطنه جنوب شرق الصين وتايوان وفيتنام، وهو مهدد بالاستغلال المفرط ومصنّف في الصين تحت الحماية الوطنية من الدرجة الثانية.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

ترنيمة «دو، أُو شونِس فِلتغيبوده» الصادرة في ١٦٥٣، والتي تدور حول الزهد في العالم والتخلي عن مغرياته، تتضمن المقطع «كوم، أُو توت، دو شلافِس بروذر» أي «تعالَ، أيها الموت، يا أخا النوم». وقد استلهم يوهان سباستيان باخ هذا السطر في خاتمة كانتاته الكورالية، فاستثمر معناه التأملي ليمنح العمل نهاية تتسم بالسكينة والقبول الروحي، على نحو ينسجم مع طبيعة النص الديني الذي بُني عليه.

شجيرة «السكارلت هاني ميرتل»، وهي شجيرة زينة تُزرع في الحدائق، تنتمي إلى الجنس النباتي نفسه الذي تنتمي إليه شجرة «بانك». ويعني ذلك أن النباتين يشتركان في تصنيف علمي واحد ضمن مجموعة واحدة، رغم اختلافهما في الشكل والاستخدام، إذ تُعرف الأولى بقيمتها الزخرفية في تنسيق الحدائق، بينما تُعد الثانية من النباتات الشجرية المرتبطة بالجنس نفسه.