الكثء قصير الثمار نبات من جنس الكثء في الفصيلة الكرنبية، موطنه بلاد الشام، ويُعرَف أيضًا ببعض الأسماء المرادفة التي سجّلت لصيغات وصفية وتشكيلية سابقة للاسم العلمي؛ تبقى علاقته التصنيفية ضمن جنس الكثء كما وردت في المصادر النباتية.

الكثء أو بربارة جنس نباتات عشبية ثنائية الحول أو معمرة من الفصيلة الصليبية، يضم أصنافًا وطنية في الوطن العربي منها الكثء الربلي في بلاد الشام وأرمينيا، والكثء الشائع في المغرب العربي وأوروبا وتركيا والقوقاز، والكثء قصير الثمار في بلاد الشام.

الكثء الربلي نبات ينتمي إلى جنس الكثء من الفصيلة الكرنبية، ويُعرف أيضاً بأسماء علمية معادلة تشمل بارباريا باربارياي وبارباريا فولغاريس متغيّر بلانتاجينيا وإريسيم أوريانتال وسيزيمبريوم باربارياي؛ موطنه بلاد الشام وأرمينيا.

خس ثنائي الحول نبات عشبي ثنائي الحول ينتمي إلى جنس الخس من الفصيلة النجمية، ينتشر في شرق الولايات المتحدة؛ أوراقه متموضعة مباشرة على الساق بلا عنائق وتحمل أشواكًا صغيرة على الجانبين وفي الوسط، وزهوره ذات لون أبيض إلى أزرق فاتح.

الحول الكاذب أو شبه الحول مظهر عيني زائف يظهر لدى الرضع والأطفال الصغار نتيجة مَلامح وجه غير مكتملة كقصبة أنف مسطحة وطية علاية موقية واسعة فتبدو العينان مباعدتين، بينما تحلّ الظاهرة مع نمو الوجه؛ يميّزها اختبار انعكاس الضوء على البؤبؤ حيث يكون الانعكاس متماثلاً في كلتا العينين على عكس الحول الحقيقي الذي يستدعي تقييم طبي متخصص.