المصلى مكان مخصَّص للصلاة مؤقتًا أو لمناسبات خاصة مثل صلاة العيد أو في مطار ومستشفى، ويختلف عن المسجد في الأحكام والوظيفة؛ فالمسجد موقوف ومعد للصلاة والذكر والاعتكاف وله حرمة تمنع البيع واللعب ويُصلى فيه تحية المسجد، أما المصلى فلا يُعد مسجدًا من كل الوجوه ولا تُطبَّق عليه جميع أحكام المسجد..

جبل المصلى جبل يقع بين قرية كفيرت وبلدة يعبد، ويشتهر بقمة تحوي موضعًا للمصلى يُنسب إلى نبي الله إبراهيم عليه السلام حسب الروايات المحلية؛ سُمي المصلى لارتباطه بمكان تعبد إبراهيم، ويتميز بطبيعته الجبلية الحرجية الخضراء وكثرة الأعشاب، وقد ارتبطت تسمية يعبد بتحريف كلمة «معبد» إشارةً إلى المصلى التاريخي.

كان تاريخ نقل رفات أحد القديسين المسيحيين إلى مكان آخر يُحتفل به كثيراً بوصفه عيداً مستقلاً، وكان يُنظر إلى يوم الترجمة هذا، المصوَّر أحياناً في المخطوطات أو الأيقونات، باعتباره مناسبة دينية منفصلة عن يوم تكريم القديس نفسه. وقد ارتبط هذا التقليد في بعض الكنائس بإبراز قداسة الرفات وما صاحب نقلها من طقوس واحتفالات، حتى صار الحدث جزءاً من التقويم الكنسي في عدد من الحالات.

كانت بلدة ساوث كارولاينا التي شُيّدت لها كنيسة «بيغين» المصلى الملحق المعروف باسم «ستروبيري تشابل» لم تعد موجودة اليوم، إذ اندثرت تلك البلدة التي كان هذا المصلى قد أُقيم لخدمة سكانها. وبذلك بقي المبنى أثراً مرتبطاً بمستوطنة زالت من الوجود، فيما حافظ على قيمته التاريخية بوصفه شاهداً على عمران محلي قديم في المنطقة.

الخانق أو حارة الخانق حي سكني في مدينة المصلى بمحافظة البيضاء، وهو وحدة حيوية محلية صغيرة ضمن تقسيم المدينة، وسجل تعداد سكانه ٣١٤ نسمة وفق تعداد اليمن لعام ٢٠٠٤؛ يعرّف كموقع سكني محلي ضمن النسيج العمراني لمدينة المصلى.