ألفونس دس برتراند سياسي كندي مولود في ٢٣ أغسطس ١٨٤٦ وتوفي في ٨ أبريل ١٩٢٦، انتُخب عضوًا في الجمعية التشريعية لمقاطعة نيو برونزويك؛ تذكر المقالة انتخابه كجزء من نشاطه السياسي دون تفاصيل إضافية عن فترة ولايته أو انتمائه الحزبي.
جان جاك برتراند (١٩١٦–١٩٧٣): سياسي ومحامٍ كندي شغل منصب رئيس وزراء كيبيك الحادي والعشرين وقاد حزب الاتحاد الوطني، وكان نائباً في الجمعية التشريعية لمقاطعة كيبيك منذ ١٩٤٨ حتى وفاته، وعُرف بدوره في إقرار إصلاحات إدارية وإلغاء المجلس التشريعي.