مبنى «بارك أفينيو بلازا» ليس واقعاً على شارع بارك أفينيو، كما أنه لا يضم ساحةً عامة بالمعنى الذي يوحي به اسمه، وهو مثال على الأسماء العمرانية التي قد لا تعكس الموقع أو الوظيفة الفعلية بدقة. ويكشف هذا التسمية عن مفارقة شائعة في بعض العقارات والمشروعات الحضرية، إذ قد يُختار الاسم لأسباب تسويقية أو رمزية لا ترتبط مباشرة بالمعالم الجغرافية أو بالتكوين المعماري للمكان.

شارع عبد السلام عارف شارع أو معلم حضري يحمل اسم الرئيس العراقي عبد السلام عارف، ويعكس عادة تقليد تسمية الشوارع بأسماء القادة والشخصيات السياسية. يرتبط هذا النوع من الأسماء بذاكرة الدولة والمدينة وبالتحولات السياسية التي تترك أثرها في الخرائط الحضرية. لا يقتصر الشارع على وظيفته المرورية، بل يحمل دلالة رمزية عن مرحلة من التاريخ العراقي والعربي.

دانييل كوبر شخصية معروفة باسم دِي. بِي. كوبر ارتبطت بواقعة اختطاف طائرة وطلب فدية عام ١٩٧١، حين قفز من طائرة لشركة نورثويست أورينت في ولاية واشنطن خلال عاصفة رعدية حائزًا على مبلغ فدية قدره ٢٠٠٠٠٠ دولار. يذكر اسم دِي. بِي. كوبر لوصف الرجل الذي طلب الفدية ثم قفز بالمظلة بعيدًا عن الطائرة ولم يُعثر عليه بعد، وتظل هذه الحادثة واحدة من أشهر قضايا الاختطاف الجوي غير المحلولة في التاريخ الأمريكي وتثير الكثير من التكهنات والتحقيقات حول هويته ومصير المال والمظلة.

شارع المتنبي شارع ثقافي بارز في وسط بغداد قرب شارع الرشيد ومنطقة الميدان، ويعد الشريان الثقافي للعاصمة العراقية وسوقاً للكتب والمجلات والمخطوطات القديمة والحديثة. تعود جذوره إلى امتداد سوق الوراقين، ومر بتسميات وتحولات عمرانية منذ العهد العباسي والعثماني ثم حمل اسم المتنبي في الدولة العراقية الحديثة. تعرض الشارع لهجوم دموي ألحق أضراراً بمقهى الشابندر وعدد من المكتبات، ثم أعيد إعمارُه وتأهيله ليعود مركزاً للقراءة والنشر واللقاءات الثقافية. ومن أبرز معالمه القشلة ومقهى الشابندر والمركز الثقافي البغدادي، وقد أصبح فضاءً حياً للمثقفين والباعة والزائرين نهاراً وليلاً.

شارع جورج مانديل في باريس كان يُعرف باسم شارع جان-شياپ قبل تحرير فرنسا، وكان الاسم السابق مُستلهَمًا من اسم جان-شياپ، وهو موظف رفيع المنزلة ارتبط بجهاز دولة فيشي الفرنسية، مما يعكس أن التسمية التاريخية للشارع كانت ترتبط بشخصية حكومية من نظام فيشي.