السيمفونية الأولى لغوستاف مالر تحمل لقب «تايتان» في بعض طبعاتها ونُسبت إلى ملحنها غوستاف مالر، وتُعرف بأنها تضم اقتباسات لحنية من مصادر متنوعة داخل بنائها الموسيقي؛ من ذلك أن الحركة الرابعة من السيمفونية الأولى تحتوي على اقتباس أو تلميح لأسلوب لحن الأطفال «فرير جاك» المعروف بالفرنسية، وهو لحن تقليدي أوروبي للأطفال يكرر عبارة اسم الينبوعين، ويظهر هذا الاقتباس كسِجلٍ موضوعي ضمن لغة التناص الموسيقي لدى مالر بدلاً من اعتماده كنص مستقل كامل.
سبحان الله