بنتي سآريكوسكي شاعر ومترجم فنلندي (١٩٣٧–١٩٨٣) برز في الساحة الأدبية في ستينات وسبعينات القرن العشرين، جمع بين الشعر والترجمة فقدم ترجمتين بارزتين للأوديسة لهوميروس ويوليسيس لجيمس جويس، واعتبر نفسه الوحيد الذي ترجم هذين العملين معاً، كما ترجم أعمالاً أخرى منها "فن الشعر" لأرسطو وروايات معاصرة مثل أعمال ج. د. سالينغر.
