كلمة «ديتاي» الفرنسية تعني «تفصيل» أو «مقطع تفصيلي» وتشير إلى أن السطر يصف جزءًا مُفصّلًا من عمل فني بعنوان «لو جنرال ديما» الذي ينسب إلى أوليفييه بيشاف، ويستلزم توضيح ما إذا كان المقصود مقطعًا من لوحة أو نقش أو نص توضيحي عبر تحقق خارجي قبل نشر تلك الصيغة كحقيقة مؤكدة.
سبحان الله