اختار الرئيس الفرنسي السابق فاليري جيسكار ديستان عنوان «١٩٧٤، نزهة في الريف» للفيلم الوثائقي الذي تناول حملته الرئاسية، في إشارة مقصودة إلى فيلم جان رينوار «نزهة في الريف». وكان عمل رينوار نفسه مقتبسًا من قصة قصيرة للكاتب الفرنسي غي دو موباسان، وبذلك ربط العنوان الوثائقي حدثًا سياسيًا فرنسيًا بإرث أدبي وسينمائي معروف في الثقافة الفرنسية.