جزيرة «أيو» تُسمى بالإنجليزية بصيغة لفظية تجعل اسمها مناسبًا للاقتراحات الرومانسية، لأن لفظ الاسم بالإنجليزية يشبه كلمة تعبيرية تُستخدم في سياق إعلان الحب أو الطلب الرومانسي؛ ويُذكر أن هذا التشابه اللفظي لطالما جعل جزيرة «أيو» مقصدًا يُشار إليه في سياقات رومانسية ودعوات الزواج بسبب مناسبة نطق الاسم للعبارة المعبرة عن الحب.
سبحان الله