معجم الجيم معجم لغوي مقسّم إلى أبواب مرتبة على الحروف الهجائية من الهمزة إلى الياء، يُعدّ ثاني معجم ألفاظ بعد كتاب العين ومنسوبًا إلى إسحاق بن مرار الشيباني (أبو عمرو)، لغوي أديب من رمادة الكوفة عاش في بغداد؛ طبع بتحقيق إبراهيم الإبياري وآخرين في ٤ مجلدات عن مجمع اللغة العربية بالقاهرة ١٣٩٥هـ ١٩٧٥م.

معجم الملك الأفضل الرسولي معجم قام به الملك اليمني الأفضل العباس في القرن ١٤ وحوى ثماني لغات رئيسية هي العربية والفارسية والتركية واليونانية والأرمنية والمنغولية، ويُعد أول معجم متعدد اللغات عند العرب، ضم نحو ١٢٠٠ كلمة، ونشأ في سياق اتساع الاتصال بين شرق وغرب أوراسيا بفعل الامتدادات المغولية.

معجم معاني كلام العرب معجم لغوي وضعه الدكتور أحمد محمد عوف يشرح معاني الكلمات المتداولة بين العرب قديمًا، مرتّبًا أبجديًا من كلمة «آب» إلى «يوم عرفة». نص المعجم كامل متاح للاستخدام الحر بموجب رخصة جنو للوثائق الحرة.

المطبعة آلة أو مؤسسة ترتبط بإنتاج النصوص والكتب والصحف والمواد المطبوعة، وكانت من أهم أدوات نشر المعرفة في التاريخ الحديث. ارتبط تطور الطباعة في أوروبا باختراع الحروف المعدنية المتحركة على يد يوهانس جوتنبرج، الذي جمع بين القوالب المعدنية والحبر الزيتي وآلية الضغط، مما جعل إنتاج الكتب أسرع وأكثر كفاءة. غيرت المطبعة مسار الثقافة والتعليم والاتصال، إذ سهلت تداول الكتب والأفكار ووسعت الوصول إلى المعرفة، ثم تطورت تقنياتها من presses يدوية إلى أنظمة صناعية ورقمية متعددة.

الورقة النقدية التجريبية ورقة تُطبع في المطبعة لاختبار ألواح الطباعة وملاءمة التصميم للإنتاج الكامل كإصدار نقدي، وتشمل مراحل اختبار الطباعة المختلفة؛ قد تكون كاملة أو نسخًا أحادية الوجه أو أجزاء من التصميم مثل الصورة الشخصية، وترفض أحيانًا لعدم ملاءمة اللون أو التصميم لأسباب فنية أو إجرائية.