تسمية مصطلح «سوليس» بالفرنسية أو اللاتينية تُنسب إلى أهل مدينة سولس الأثرية في آسيا الصغرى، الذين وُصِفوا بأنهم ناطقون باليونانية بشكل ضعيف، ويشير هذا الاسم إلى خطأ في تركيب الجملة أو نحوها؛ يجب التحقق من صحة هذه النسبة التاريخية واللغوية لأن مصدر التسمية وعلاقتها المباشرة بخطأ نحوي يتطلبان تحققًا من المراجع المتخصصة.