المصطلح الإنجليزي المعرب “فولكلور” مشتق من كلمة أصلية باللغة الإنجليزية وأنشأها عالم الاسم والتقليد ويليام ثومز كأصطلاح جديد للدلالة على تراث القصص والعادات الشعبية.

كلمة “روبوت” تعني العمل المتواصل، وقد ظهرت لأول مرة من قبل الكاتب المسرحي والروائي التشيكي “كارل تشابيك” عندما كتب روايته أوبليش سنة ١٩١٧، وأعاد الكاتب استخدامها في مسرحية أخرى سنة ١٩٢١.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح “يوي فَي” في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه “يوي فَي”، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

خطاب الحريات الأربع هو كلمة ألقاها الرئيس فرانكلين د. روزفلت في خطاب حالة الاتحاد بتاريخ ٦ يناير ١٩٤١، وقد عرض الرئيس روزفلت خلالها إطاراً لمبادئ أساسية أربعة هي الحرية من الخوف والحرية من الرغبة وحرية التعبير وحرية العبادة. ركز خطاب الحريات الأربع على أهمية هذه المبادئ كقواعد أخلاقية وسياسية يجب أن تسود بعد انتهاء النزاعات العالمية، واعتُبر هذا الخطاب مساهمة مهمة في تشكيل النقاش العام والدبلوماسي حول حقوق الإنسان والأمن الاقتصادي قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. يُذكر خطاب الحريات الأربع كإعلان أفكار داعمة لنظام دولي يقوم على حماية الحريات الأساسية وتوسيع نطاق الرفاهية الاجتماعية والديمقراطية.

خطاب «صليب الذهب» هو خطاب ألقاه ويليام جينينغز برايان في مؤتمر الحزب الديمقراطي الوطني عام ١٨٩٦ بمدينة شيكاغو، ودافع فيه برايان عن سياسة النظام المعدني المزدوج أو التثمين بالمعادن النفيسة، التي تؤيد استبدال نظام المعيار الذهبي بسياسة تسمح باستخدام كل من الذهب والفضة كمعيار نقدي لتحرير النقود وزيادة المعروض النقدي. ساهم خطاب برايان القوي في بلورة النقاش الاقتصادي والسياسي حول سياسة النقود في الولايات المتحدة في نهاية القرن التاسع عشر، وجعله رمزًا لحركة تأييد الفضّة ضد مصالح البنوك والمالية التي كانت تساند المعيار الذهبي.