سُمِّيت النُّقَر المرتبطة بمرض التراخوما باسم «هيربرت هيربرت» نسبةً إلى الطبيب الذي وصفها وأوضحها في الدراسات العينية المبكرة. ويُستعمل هذا الاسم في الأدبيات الطبية للدلالة على العلامات الصغيرة التي تظهر في الملتحمة، ولا سيما في الحالات التي يرافق فيها التهابات مزمنة تُخلّف تغيرات دقيقة في نسيج العين.

يحتفل كنيسة أو تقاليد مسيحية بذكرى القديسين كيليان وتوتنان في ٨ يوليو، ويُذكر أن القديسين كيليان وتوتنان مرتبطان برهبنة أو بعمل تبشيري مشترك. يُعرف عن كيليان وتوتنان أنهما من الشخصيات الدينية التي تُتذكر تكريمًا لراعيتهما أو لجهودهما في نشر الإيمان ضمن مجتمع مسيحي محلي، وتُخصص هذه الذكرى كيوم احتفالي أو عطلة دينية مناسبة لإقامة الخدمات التأملية والطقوس الخاصة بإحياء ذكراهما، مع التركيز على سيرتهما الدينية ودورهما الروحي.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح “يوي فَي” في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه “يوي فَي”، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

قضى كازيميرز ساكوفيتش ثلاث سنوات يوثّق في مذكّراته عمليات قتل عشرات الآلاف من الناس، وقد نُشرت هذه اليوميات بعد عقود من كتابتها، فصارت شهادة مكتوبة على واحدة من أبشع الجرائم الجماعية التي استدعت التوثيق الدقيق والصبر الطويل.

فاز كتاب “ماي فوكابولاري دِد ذِس تو مي” لكيفن كيليان بـ”جائزة الكتاب الأميركي” في فئة الشعر عام ٢٠٠٨، بينما نال عمله “إمبوسيبل برينسِس” “جائزة لامبدا الأدبية” بوصفه أفضل عمل في الأدب المثلي الإباحي عام ٢٠٠٩، وهو ما يعكس حضور كيليان في أكثر من مجال أدبي بين الشعر والكتابة الموجهة إلى موضوعات الهوية والرغبة.