جيرهارد أونمازه كان مُقرِضًا ثريًا يعمل في الإقراض، ويُذكر اسمه كنموذج مبكر لتراكم المناصب والمسؤوليات المدنية أو الحكومية لدى شخص واحد، وهي ظاهرة تعني أن شخصًا واحدًا يشغل عدة مناصب رسمية متتالية أو متزامنة.

مركبات السلفا (جيرهارد دوماك): اكتشف جيرهارد دوماك مادة مضادة للبكتيريا وحضرها في صورة عقار عُرف باسم برونتوسيل، فأصبح من أوائل العقاقير المستخدمة لمقاومة العدوى البكتيرية. وعندما ذاع خبر هذا الاكتشاف عام ١٩٣٥ اختبر الباحثون الصبغة الحمراء التي يحتوي عليها العقار، فوجدوا أنها تتضمن مركبات السلفا، وهي مركبات عديمة اللون تستطيع القضاء على البكتيريا. وتمكن العلماء لاحقاً من تطوير أنواع أفضل من مركبات السلفا، بعدما كان برونتوسيل يسبب تغير لون الجلد إلى الأحمر، وكان اكتشاف هذه المركبات حدثاً عظيماً لعدم وجود عقاقير أخرى فعالة ضد العدوى في ذلك الوقت.

الحجاب في الإسلام لباس وستر يرتبط بمفهوم الاحتشام وتنظيم ظهور المرأة في المجال العام وفق تفسيرات فقهية متعددة. يتفق الفقهاء على أصل الستر، لكنهم يختلفون في حدود ما يجب ستره، بين من يوجب تغطية الوجه والكفين ومن يجيز كشفهما ضمن شروط الحشمة. يرتبط الحجاب أيضاً بسياقات اجتماعية وسياسية معاصرة، إذ أصبح موضوعاً للنقاش في دول تمنعه أو تقيده في المؤسسات العامة، كما صار علامة هوية دينية وثقافية لدى كثير من المسلمات. تمثل مسألة الحجاب مثالاً على تفاعل النص الديني مع العرف والقانون والحداثة.

يصف مسرح الرايدبيرغر بيرتاتر نفسه بأنه أول مسرح ناطق باللهجة الساكسونية المحليّة في منطقة ساكسونيا بألمانيا، ما يعني أنه يقدّم عروضًا مسرحية باللغة العامية المحلية لساكسونيا ويعتبر من روّاد المسرح باللهجة المحلية في تلك الدائرة الجغرافية.

جريدة «فلسطين» هي صحيفة عربية ناطقة باللهجة الفلسطينية تأسست في ١٩١١، وبرزت كمنبر صحفي يعكس قضايا المجتمع الفلسطيني ويعبر عن اللغة والثقافة المحلية في زمنها. تأسيس جريدة «فلسطين» في ١٩١١ وضعها ضمن الصحافة العربية المبكرة في المنطقة، حيث حرصت على استخدام العربية المحلية لتقريب المضمون من القراء والتعاطي مع همومهم اليومية والسياسية والاجتماعية، مما ساهم في ترسيخ هويتها كمنبر إعلامي مهم يعكس الخصوصية الفلسطينية ويخاطب الجمهور باللغة القريبة من بيئته.