كتاب «بيتي كروكر للطهي» هو كتاب طبخ أمريكي حقق شعبية واسعة في خمسينيات القرن العشرين ويُعد من الكُتُب الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة خلال تلك الفترة، ويضم نصوصًا عملية وإرشادات موسعة حول تحضير أطعمة متنوعة وتقديمها.

اسم البحيرة هو «لاك دو أُو» أو «لاك دُو أُو» بالفرنسية، ويُشار إليها باسم مركب يتضمن كلمة بمعنى «بحيرة» مكررة، إذ تتضمن التسمية كلمة تشير إلى بحيرة مِمَّا يجعل التسمية تكرارية من حيث المعنى.

على خلاف شخصيات تجارية صُنعت للتسويق مثل “بيتي كروكر” و”رونالد ماكدونالد”، كان رمز العلامة الغذائية “شيف بوياردي” شخصاً حقيقياً. وتكمن أهمية هذه المعلومة في أنها تكشف أن بعض الوجوه المرتبطة بالمنتجات ليست شخصيات خيالية بالكامل، بل قد تكون مبنية على صاحب أو طاهٍ حقيقي تحوّل اسمه إلى علامة تجارية.

الغواصة: جولة إرشادية داخل سفينة حربية نووية كتاب غير أدبي لتوم كلانسي بمشاركة محلل الأنظمة جون د. غريشهام صدر ١٩٩٣ ويعد أول كتاب في سلسلة واقعية له؛ يستعرض الأعمال الداخلية لغواصتين هما يو إس إس ميامي و«إتش إم إس تريومف»، ويتضمن أقساما للصور وفصولا عن فئات غواصات ورسوما بيانية ومقدمة لنائب الأدميرال روجر بيكون.

ترنيمة «دو، أُو شونِس فِلتغيبوده» الصادرة في ١٦٥٣، والتي تدور حول الزهد في العالم والتخلي عن مغرياته، تتضمن المقطع «كوم، أُو توت، دو شلافِس بروذر» أي «تعالَ، أيها الموت، يا أخا النوم». وقد استلهم يوهان سباستيان باخ هذا السطر في خاتمة كانتاته الكورالية، فاستثمر معناه التأملي ليمنح العمل نهاية تتسم بالسكينة والقبول الروحي، على نحو ينسجم مع طبيعة النص الديني الذي بُني عليه.