كان مارتن فان بورين هو الرئيس الوحيد للولايات المتحدة الذي لم تكن الإنجليزية لغته الأولى، إذ نشأ في أسرة تتحدث الهولندية في نيويورك، وتعلّم الإنجليزية لاحقًا قبل أن يتولى الرئاسة. ولهذا يُذكر بوصفه الرئيس الأمريكي الوحيد ذي اللسان الأم غير الإنجليزي.
سبحان الله