تحمل وعاء كيلغولبين المعلّق نقشًا مكتوبًا بخط الأوجام، وهو من أقدم أنظمة الكتابة المرتبطة باللغات الأيرلندية القديمة. ويظهر على هذا الوعاء النص الرمزي التالي: ᚛ᚁᚂᚐᚇᚅᚐᚉᚆᚉᚒᚔᚂᚕᚅ᚜، ما يجعله قطعة ذات قيمة أثرية ولغوية لارتباطها بتاريخ الكتابة القديمة في أيرلندا.
سبحان الله