لم يكن “مستر برونكس” من حيّ “برونكس” في نيويورك، على الرغم من أن اسمه قد يوحي بذلك. فهذه الكنية لا تشير إلى أصل جغرافي حقيقي، بل إلى تسمية أو لقب فني ارتبط به، بينما ظلّ موطنه الفعلي مختلفاً عن المكان الذي يحمل الاسم نفسه. وغالباً ما يحدث هذا الالتباس حين تتطابق الألقاب مع أسماء أماكن معروفة، فتبدو دلالتها أوضح مما هي عليه في الواقع.