ترنيمة «دو، أُو شونِس فِلتغيبوده» الصادرة في ١٦٥٣، والتي تدور حول الزهد في العالم والتخلي عن مغرياته، تتضمن المقطع «كوم، أُو توت، دو شلافِس بروذر» أي «تعالَ، أيها الموت، يا أخا النوم». وقد استلهم يوهان سباستيان باخ هذا السطر في خاتمة كانتاته الكورالية، فاستثمر معناه التأملي ليمنح العمل نهاية تتسم بالسكينة والقبول الروحي، على نحو ينسجم مع طبيعة النص الديني الذي بُني عليه.

العبيدي أو العبيدية منطقة سكنية في العاصمة العراقية بغداد تتبع إدارياً قضاء الرصافة على الجانب الشرقي للمدينة، يحدها شمالاً الشماعية ومدينة الصدر وغرباً البلديات وجنوباً حي الرئاسة وشرقاً الرشاد، ويبلغ عدد سكانها نحو ١١٥–١١٧ ألف نسمة وفق بيانات محلية سابقاً.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

تأسيس بغداد يعود إلى سنة ٧٦٢ عندما أسست مدينة بغداد كمركز إداري وعاصمة جديدة للدولة العباسية. تأسيس بغداد كان نتيجة لقرار الخلافة العباسية بإنشاء مدينة مخططة قرب ضفاف نهر دجلة لتكون مقراً للحكم والثقافة والتجارة، وقد صُممت بأشكال هندسية منظمة تهدف إلى تحقيق الأمن والتنقل وتوطيد سلطة الدولة. أصبحت بغداد فيما بعد مركزاً علمياً وثقافياً بارزاً جمع بين العلماء والتجار والحرفيين، وأسهم موقعها على طرق التجارة ونهر دجلة في ازدهارها الاقتصادي ونموها السكاني، مما مكنها من لعب دور محوري في التاريخ الإسلامي والعالمي في القرون التالية.

الرشاد أو الشماعية حي سكني في العاصمة العراقية بغداد يقع على جهة الرصافة شرقي المدينة. يضم الحي مستشفى الرشاد المتخصص بالأمراض العقلية والنفسية وكان يعرف سابقاً بمستشفى الشماعية، ووضع حجر الأساس لمدينة الرشاد في ٢٤ آذار ١٩٦٠.