تروي إحدى الأساطير أن أول عالم رياضيات كشف وجود الأعداد غير القابلة للقياس المشترك أُلقي في البحر عقابًا له على هذا الاكتشاف. وتصور هذه الرواية كيف كان هذا النوع من الأفكار يُنظر إليه بوصفه صادمًا في زمنه، لأنه هزّ التصورات القديمة عن العدد والقياس، وجعل المنادين به عرضة للرفض الشديد.
سبحان الله