الأبجدية اليزيدية (كتلة يونيكود) مجموعة حروف في معيار يونيكود تضم حروف الخطّ الإيزيدي المستخدم تقليديًا لكتابة الايزيدية بلهجة الكرمانجية لأغراض طقوسية في مناطق مثل العراق وجورجيا، وتم تحديدها ككتلة رموز للحفظ والمعالجة الرقمية للكتابة الإيزيدية.

الخط العربي في يونيكود مجموعة ترميز حاسوبية تضم الحروف العربية وأشكالها وعلامات الترقيم والزخارف والرموز اللازمة لتمثيل العربية ولغات أخرى تستخدم الحرف العربي. يتيح يونيكود كتابة النص العربي وتبادله عبر الأنظمة والبرامج دون ضياع أو اختلاف في التمثيل. تشمل الكتلة حروفاً أساسية وممددة وعلامات خاصة. يمثل هذا الترميز بنية خفية ضرورية لبقاء العربية حاضرة في العالم الرقمي.

كانت بعض رموز «يونيكود» مثل ☕ و☔ و⚡ قد طُرحت في الأصل ضمن مقترحات قُدمت باسم كوريا الشمالية، قبل أن تُدرج لاحقاً ضمن منظومة الترميز العالمية التي توحّد تمثيل الحروف والرموز على مختلف الأجهزة واللغات. ويعكس ذلك أن تصميم رموز «يونيكود» لا يقتصر على جهة واحدة، بل قد يمر عبر مساهمات ومقترحات متعددة قبل اعتمادها بصورة نهائية.

يونيكود معيار عالمي لتمثيل النصوص في الحواسيب والأنظمة الرقمية، يتيح ترميز محارف معظم لغات العالم وكتاباته بطريقة موحدة. حل كثيراً من مشكلات التعدد السابق في أنظمة الترميز، وجعل تبادل النصوص بين الأجهزة والبرمجيات واللغات أكثر استقراراً. يشمل المعيار أحرفاً ورموزاً واتجاهات كتابة وخصائص لغوية، وهو أساس للويب والبرمجيات الحديثة والتواصل الرقمي متعدد اللغات.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح “يوي فَي” في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه “يوي فَي”، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.