ذكر عيد «ترجمة بيت لوريتو» في ١٠ ديسمبر مناسبة دينية خاصة ترتبط بنقل أو نقلانية بيت لوريتو، وهو المكان المقدس الذي تعرف تسميته بـبيت لوريتو ويُعتقد أنه البيت الذي نُقل من الأرض المقدسة واحتُفظ به كمزار مسيحي. يشير عيد ترجمة بيت لوريتو إلى حادثة نقل هذا البيت المقدس واحتفال المجتمعات المسيحية بهذه الذكرى في ١٠ ديسمبر، ويُحيي المؤمنون هذه المناسبة بالصلوات والقداسات والتجمعات الاحتفائية إحياءً لذكرى حفظ هذا المزار ونقله عبر التاريخ.