البطريق يرتدي رداءً صوفيًا بالمعنى البيولوجي المجازي؛ عبارة “البطريق يرتدي سترة” تُستخدم لوصف غطاء ريش البطريق الكثيف والدهن تحت الريش الذي يعملان كطبقة عازلة تحافظ على دفء جسم البطريق في المياه والبيئات الباردة، وليس معنى أنها تلبس ملابس منسوجة.

تُروى حادثة وفاة لويس الثالث ملك الفرنجة على أنها نتجت عن اصطدامه بجسر أو عتبة باب أو جزء معماري صلب أدى إلى إصابته القاتلة بالرأس، وتُستشهد هذه الحادثة أحيانًا كمقارنة بحوادث مماثلة لملوك آخرين.

الحية فتن (لبنان): حية هائلة الحجم، تُروى عنها الخرافات العربية والآسيوية كثيراً من القصص. وتقول إحدى الخرفات إن جثة هذه الحية حين ماتت احتلت مساحة فدان من الأرض. هذه الحية الخرافية يمكنها أن تبتلع فارساً بحصانه، وتحكي الأساطير أنها تسببت قبل موتها في إشعال حريق هائل التهم جزءاً كبيراً من غابات شجر الأرز هناك.

رجال بلا رؤوس أسطورة تشير إلى كائنات بشرية تُروى عنها في موروثات قديمة، تُصور عادةً كرجال بلا رأس ظاهر، ويذكر ضمن نسقها وجود نوع آخر وفق الرواية تُسمّى «بليمس» حيث لا تظهر الرأس لكن العينان موضوعتان على الصدر؛ وتبقى هذه نصوصًا أسطورية لا حقائق تاريخية مثبتة.

وُصِفت بناتُ الثورة بأنهن «ثلاثُ نساءٍ أرستقراطياتٍ فاسدات السمعة»، في عبارةٍ تحمل نبرةً هجوميةً وازدرائيةً واضحة. ويُفهم من هذا الوصف أنه كان حكمًا قاسيًا يختزل الشخصيات في صورة اجتماعية سلبية، لا مجرد ملاحظة عابرة أو وصفٍ محايد.