إيفان مازيبا، الهيتمان الأوكراني، اهتم بأدبه ومصيره عدد من كبار المبدعين الأوروبيين في القرن التاسع عشر؛ فقد كتب لورد جورج غوردون بايرون قصائد عنه، واهتم به الكاتب الفرنسي فيكتور هوغو، كما تناولته قصائد الشاعر الروسي ألكسندر بوشكين، وفي المجال الموسيقي عالج الموضوع فرانتس ليست في شكل قصيدة سيمفونية تحاول استحضار شخصيته وسيرته من منظار رومانيتيكي يمزج الدراما والتراجيديا الفنية.
سبحان الله