أليخو كاربنتييه رأى أن ما وصفه بالواقع المدهش أو الغرائبية هو حالة طبيعية متأصلة في أميركا اللاتينية؛ هذه الرؤية ربطها بتاريخ القارة وتمازج الثقافات الأصلية والأفريقية والأوروبية، وبالتراث والأساطير المحلية التي تجعل الأحداث اليومية تبدو مشبعة بالعجائبية والدهشة، فتتحول الحقائق الاجتماعية والطبيعية هناك إلى عناصر سردية تحمل قيمة جمالية وثقافية خاصة تمثل هوية المنطقة وتميزها عن السياقات الأوروبية التقليدية.
سبحان الله