في أنمي «نینو جنسس إيفانجيليون» استخدم المبدع أسماء بعض الشخصيات مستوحاة من أسماء سفن الحرب اليابانية في الحرب العالمية الثانية؛ فمثلاً الشخصية ري أيانامي تحمل اسمها من المدمرة اليابانية أيانامي، والشخصية أسوكا لانغلي سوريو مستوحاة من حاملة الطائرات سوريو، كما أن أسماء شخصيات أخرى في العمل تحمل إشارات إلى فرقاطات ومدمرات وسفن حربية يابانية تاريخية، الأمر الذي يعكس جزئياً اهتمام المصمم بالتاريخ البحري وبتوظيف أسماء ذات دلالات ثقافية وتاريخية داخل سياق السلسلة.

سبحان الله