يتعلق الاستفسار بتحديد هوية الشاعرة في الأدب الكلاسيكي الصيني التي تُعَدّ أول امرأة تنال لقب «هان ون سينشنغ» في جزيرة بنغهو على مدى مئة عام، أي من أبرز كاتبات الشعر بالحان ون في بنغهو التي حازت هذا التقدير التاريخي بعد قرن من الغياب النسائي في تسجيلات لقب السِّنْشِنغ الأدبي.