يقف صليب سوق ترير في ساحة السوق الرئيسية بمدينة ترير منذ أكثر من ١٠٠٠ عام، وهو واحد من المعالم التاريخية القديمة التي ارتبطت بتاريخ المدينة ووسطها التجاري عبر قرون طويلة. وقد بقي هذا الصليب شاهدًا بارزًا على استمرار الحياة العامة في المكان نفسه، حتى صار جزءًا من هوية ترير العمرانية والتراثية.

أوسفيسيوس ترير هو قديس مسيحي مرتبط بمدينة ترير ويُذكر يومه العيدي في الثامن من يوليو. يربط التقليد الديني اسم أوسفيسيوس بمنصب رُبما كان أسقفا أو شخصية كنسية بارزة في ترير، ويُحتفل بذكراه ضمن طقوس التقديس والأعياد المحلية التي تُخصّص أياما لتكريم قديسين محددين. يحتفظ التقويم الكنسي الذي يذكر يومي الأعياد بأهمية خاصة للأسماء المرتبطة بالمدن التي خدمتها، ويُستخدم ذكر عيد أوسفيسيوس في الثامن من يوليو لتذكير المؤمنين بمثال القداسة المرتبطة بترير ودوره في الذاكرة الدينية المحلية.

جامعة ترير هي جامعة حكومية ألمانية أُنشئت عام ١٩٧٠ في مدينة ترير، وتقدم برامج دراسية أكاديمية متعددة التخصصات في العلوم والآداب والعلوم الاجتماعية وغيرها، وتضم نحو ١٥,٠٧٤ طالباً مما يجعلها مؤسسة تعليمية متوسطة الحجم تسهم في البحث والتعليم المحلي والإقليمي.

يُروى أن الملكة إليزابيث الثانية سألت في إحدى المناسبات إحدى العضوات المستقبليات في فرقة الفتيات “ماذا حدث للتو؟” المعروفة باسم “ريمايمبر مانداي” عن سبب عدم ارتدائها الأحذية، في موقف عابر لفت الانتباه إلى بساطة السؤال ومباشرته. ويعكس هذا النوع من الأسئلة الطابع البروتوكولي الذي قد يتخذ أحياناً منحى شخصياً غير متوقع، خصوصاً عندما يصدر عن شخصية ملكية خلال لقاءات عامة قصيرة.

المخطوطة التي تحمل إشارة مخزنية في مكتبة مدينة ترير والمعروفة برقمٍ اختياري محفوظ جزئيًا فقط تُعد مصدرًا لورقة تُعرف باسم «صفحة غريغور»، وقد نُسبت إلى هذه الصفحة تسمية ناقل المصوغات والرسوم المذهبة الذي يُطلق عليه اسم «المعلم صاحب سجل غريغور»، إذ استُدل من بقايا المخطوطة وخصائص زخرفها المصوغ أن هذا الفنان عمل على صفحة تُعرف باسم صفحة غريغور ضمن مجموعة المخطوطات التابعة لمكتبة مدينة ترير.